Arquivos para 'Critica Textual'

Qual a Forma correta de traduzir João 1

Qual a Forma correta de traduzir João 1:1? Existe algumas versões para o texto de João 1:1, as mais populares são: “No princípio, era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus.” (Versão Almeida) “O Logos [ou o Verbo] era divino.” (A New Translation of the Bible) “O Verbo era [...]

O que é critica textual

A bíblia é um livro muito antigo, a ultima carta que foi escrita e faz parte da bíblia foi escrita há quase 1900 anos atrás, isso em uma época que não existia forma de impressão de livros conhecida da atualidade, portanto não existia copia em serie e padronizada, onde cada copia é 100% igual as [...]